Introduktion
Snebladet i SP-serien er designet til montering med Kategori 1 trepunktsophæng eller Quick-Hitch system. Bladet er ideelt til effektiv og hurtig snerydning på indkørsler, parkeringspladser, stier og andre befæstede arealer.
Serienummerplade
Notér altid serienummer og modelnummer ved bestilling af reservedele hos din forhandler. Sørg for at inkludere begge numre i al korrespondance.
Definitioner
- "Højre" / "Venstre": Bestemmes ved at vende mod maskinens kørselsretning under brug, medmindre andet er angivet.
- Bemærk: Et specielt informationspunkt, som operatøren skal være opmærksom på.
- Vigtigt: En særlig information relateret til det foregående emne, som bør læses og noteres inden fortsat brug.
Specifikationer
| Egenskab | SP140 | SP200 | SP240 |
|---|---|---|---|
| Mål (L×B×H) | 1405 × 720 × 640 mm | 2005 × 720 × 640 mm | 2405 × 720 × 640 mm |
| Arbejdsbredde | 1 400 mm | 2 000 mm | 2 400 mm |
| Vægt | 166 kg | 184 kg | 196 kg |
| Traktor krav | 20 HK | 30–55 HK | 40–75 HK |
| Ophæng | Kategori 1 — Trepunktsophæng / Quick-Hitch | ||
| Hydraulisk vinkeljustering | Ja — inkluderet hydraulikcylinder | ||
Sikkerhedsforskrifter
Læs og forstå instruktionerne i denne manual grundigt inden betjening. Operatøren skal være fortrolig med alle funktioner på enheden.
ADVARSEL: Angiver en potentielt farlig situation, som kan resultere i død eller alvorlig personskade.
FORSIGTIG: Angiver en potentielt farlig situation, som kan resultere i mindre eller moderat personskade.
Generel sikkerhed — til enhver tid
- Betjen kun redskabet fra førersædet.
- Sørg for, at alle afskærmninger er på plads og fastgjort inden drift.
- Forlad aldrig traktor eller redskab uden opsyn med motoren kørende.
- Stig aldrig af en traktor i bevægelse — det kan medføre alvorlig personskade eller død.
- Stå aldrig mellem traktor og redskab under tilkobling.
- Hold hænder, fødder og tøj væk fra bevægelige dele.
- Bær tætsiddende tøj for at undgå fastklemning i bevægelige dele.
- Vær opmærksom på ledninger, træer osv. ved løft af redskabet. Sørg for, at alle personer er ude af arbejdsområdet.
- For skarpe traktorsvingninger kan få redskabet til at køre op over hjulene — dette kan medføre personskade eller udstyrsskade.
- Brug aldrig børn som operatører af udstyret.
Transport
- Overhold alle gældende love og regler.
- Maksimal transporthastighed er 32 km/t. Overskrid aldrig denne grænse.
- Kør aldrig med en hastighed, der ikke tillader tilstrækkelig kontrol af styring og bremsning.
- Pludselig bremsning kan få et bugseret redskab til at slingre. Reducer hastigheden, hvis redskabet ikke er udstyret med bremser.
- Bugsér aldrig en last, der vejer mere end det dobbelte af traktorens vægt.
- Brug altid advarselslys og blinkende signaler ved kørsel på offentlig vej, især om natten.
Sikker vedligeholdelse
- Forstå proceduren, inden arbejdet påbegyndes. Brug korrekt værktøj.
- Arbejd i et rent og tørt område.
- Sænk redskabet til jorden, sæt traktoren i parkering, sluk motoren og fjern nøglen inden vedligeholdelse.
- Lad redskabet køle helt af.
- Smør aldrig redskabet under drift.
- Inspicér alle dele — sørg for, at de er i god stand og korrekt monteret.
- Fjern ophobning af fedt, olie eller snavs.
- Hold førstehjælpskasse og brandslukker klar.
Sikkerhedsmærkater
Dit sneblad leveres med alle sikkerhedsmærkater monteret. De er designet til at hjælpe dig med sikker betjening. Læs og følg deres instruktioner.
- Hold alle sikkerhedsmærkater rene og læselige.
- Udskift alle beskadigede eller manglende mærkater — kontakt din forhandler.
- Ved montering af nye mærkater: Rengør overfladen, spray sæbevand på, aftrk bagside, tryk fast, og pres luftbobler ud med kanten af et kreditkort.
Montering & opsætning
Traktorkrav
Snebladene er designet med et 3-punkt Kategori I ophæng. Traktoren skal opfylde mindstekravet til hestekræfter for den pågældende model (se specifikationstabellen).
Samling
Montering af sneblad til traktor
Tilslut snebladet til traktorens trepunktsophæng (Kategori I). Sørg for, at alle tilslutningspunkter er korrekt sikret med de medfølgende stifter og låseclips.
Hydrauliktilslutning
Tilslut hydraulikslangerne til traktorens hydraulikudtag. Sørg for, at alle quick-koblinger sidder sikkert og er tætte. Kontrollér for lækager efter tilslutning.
Kontrollér fastgørelser
Kontrollér, at alle bolte, møtrikker og stifter er sikkert fastgjort. Se momentværdiskemaet for korrekte tilspændingsmomenter.
Justeringer
Hydraulisk vinkeljustering
Snebladet er udstyret med en hydraulikcylinder, der muliggør vinkeljustering af bladet fra førersædet. Juster vinklen for at lede sneen den ønskede retning.
Højdejustering
Snebladets højde justeres via traktorens trepunktsophæng. Sørg for, at gummibladet har let kontakt med jordoverfladen for optimal snerydning uden at beskadige underlaget.
Betjeningsprocedurer
Tjekliste før drift
Ingen må betjene snebladet uden først at have læst og forstået hele denne manual.
- Følg alle instruktioner på sikkerhedsmærkaterne.
- Tillad aldrig nogen at betjene snebladet, der ikke er korrekt oplært.
- Tillad aldrig personer under 16 år at betjene snebladet.
- Brug kun snebladet til dets tilsigtede formål.
- Medbring aldrig passagerer eller brug snebladet som transportmiddel.
- Brug aldrig snebladet til at trække andet udstyr.
- Kontrollér, at alle sikkerhedsmærkater er på plads og i god stand.
- Arbejd aldrig under enheden uden korrekt understøtning.
- Kontrollér jævnligt, at alle bolte, møtrikker og skruer er stramme.
- Ændr aldrig snebladet på en måde, der påvirker dets ydeevne eller pålidelighed.
Transport
- Reducer traktorens hastighed ved sving, og sørg for tilstrækkelig afstand til bygninger, træer og hegn.
- Vælg en sikker transporthastighed mellem arbejdssteder.
- Ved kørsel på veje, kør så hurtigere trafik kan passere sikkert.
- Skift til lavere gear ved kørsel over ujævnt eller bakket terræn.
Generel drift
Når du har gjort dig bekendt med manualen, fuldført tjeklisten og korrekt monteret snebladet på traktoren, er du klar til at begynde arbejdet.
Snebladet er ideelt til snerydning. Med lidt øvelse opnår du hurtigt gode resultater. Juster bladets vinkel hydraulisk for at lede sneen til den ønskede side.
- Start med bladet vinklet til den side, hvor sneen skal skubbes.
- Hold en jævn og moderat hastighed for bedste resultat.
- Ved tung, våd sne: Tag tyndere lag ad gangen.
- Kontrollér jævnligt, at gummibladet ikke er beskadiget eller slidt.
Vedligeholdelse
Korrekt service og justering er nøglen til lang levetid. Med omhyggelig og systematisk inspektion kan du undgå kostbar vedligeholdelse og reparation.
Generelt
- Kontrollér alle bolte for korrekt tilspænding efter de første timers brug, og jævnligt derefter.
- Udskift slidte, beskadigede eller ulæselige sikkerhedsmærkater med nye fra din forhandler.
Gummiblad
Udskift gummibladet (skraberen), når det er slidt. Et slidt blad reducerer rydningseffektiviteten og kan beskadige underlaget.
Hydrauliksystem
- Inspicér hydraulikslanger og koblinger regelmæssigt for slid, revner eller lækager.
- Udskift beskadigede slanger omgående.
- Kontrollér cylinderen for korrekt funktion og tæthed.
Opbevaring
- Ved sæsonens afslutning eller ved længere inaktivitet: Rengør alt snavs og fedt fra snebladet.
- Overmaler områder, hvor lakken er slidt eller ridset, for at forhindre rust.
- Udskift alle beskadigede eller manglende mærkater.
- Opbevar snebladet indendørs om muligt — det reducerer vedligeholdelse og forlænger levetiden.
- Inspicér for løse, beskadigede eller slidte dele, og juster eller udskift efter behov.
Momentværdier
Nedenstående tabeller angiver korrekte momentværdier for bolte og skruer. Spænd alle bolte til de angivne momenter, medmindre andet er angivet. Kontrollér jævnligt. Ved brug af låseelementer: Øg momentet med 5 %.
Metriske momentværdier
| Boltdiameter | Klasse 8.8 | Klasse 10.9 | ||
|---|---|---|---|---|
| N·m | lb-ft | N·m | lb-ft | |
| M6 | 10 | 7 | 15 | 11 |
| M8 | 25 | 18 | 35 | 26 |
| M10 | 50 | 37 | 70 | 52 |
| M12 | 90 | 66 | 125 | 92 |
| M14 | 140 | 103 | 200 | 148 |
| M16 | 225 | 166 | 310 | 229 |
| M20 | 435 | 321 | 610 | 450 |
| M24 | 750 | 553 | 1 050 | 744 |
| M30 | 1 495 | 1 103 | 2 100 | 1 550 |
| M36 | 2 600 | 1 917 | 3 675 | 2 710 |
Reservedelslister
Sneblad — Hovedenhed
| Nr. | Delenr. | Beskrivelse | Antal |
|---|---|---|---|
| Modelspecifikke dele | |||
| 1 | SBE140.011 | Hovedblad svejsning — SP140 | 1 |
| 1 | SBE200.011 | Hovedblad svejsning — SP200 | 1 |
| 9 | SBE140.101 | Gummidækplade — SP140 | 1 |
| 9 | SBE200.101 | Gummidækplade — SP200 | 1 |
| 10 | SBE140.102 | Gummiblad (skraber) — SP140 | 1 |
| 10 | SBE200.102 | Gummiblad (skraber) — SP200 | 1 |
| Fælles dele (alle modeller) | |||
| 2 | SBE180.012 | Lang støttesvejsning | 1 |
| 3 | SBE180.013 | Forbindelsesstel svejsning | 1 |
| 4 | SBE180.014 | Monteringsbeslag svejsning | 1 |
| 5 | SBE180.015 | Bundbeslag svejsning 1 | 1 |
| 6 | SBE180.016 | Bundbeslag svejsning 2 | 1 |
| 7 | SBE180.017 | Støttefod svejsning | 1 |
| 8 | SBE180.004 | Hydrauliksystem komplet | 1 |
| 11 | SBE180.103 | Fjederunderlag | 1 |
| 12 | SBE180.104 | Fjederaksel | 1 |
| 13 | SBE180.105 | Fjeder | 1 |
| 14 | SBE180.106 | Monteringsplade til refleksplade | 1 |
| 15 | SBE180.107 | Refleksplade | 1 |
| 16 | SBE180.108 | Lang aksel | 1 |
| 17 | SBE180.109 | Lang ophængsstift | 1 |
| 18 | SBE180.110 | Underlagsblok | 1 |
| 19 | SBE180.111 | Kort ophængsstift | 1 |
| 20 | SBE180.112 | Bolt-gummipude | 1 |
| 21 | SBE180.018 | Rotationsstift | 1 |
| 22 | FEL300.114 | R-split (Ø3,2) | 1 |
| 23 | SBE180.113 | Bøjet stiftaksel | 1 |
| 24 | SBE180.114 | Støttefod dækplade | 1 |
| 25 | SBE180.115 | Støttestang | 1 |
| 26 | SBE180.116 | Gummiblok | 1 |
| 27 | SBE180.117 | Lille underlagsblok | 1 |
| 28 | GB/T5782 M8×16 | Bolt M8×16 | — |
| 29 | GB/T889.1 M8 | Selvlåsende møtrik M8 | — |
| 30 | GB/T6170 M5 | Møtrik M5 | — |
| 31 | GB/T6172.1 M30 | Tynd møtrik M30 | — |
| 32 | GB/T70.1 M8×30 | Indv. sekskantbolt M8×30 | — |
| 33 | GB/T5782 M24×90 | Bolt M24×90 | — |
| 34 | GB/T97.1 24 | Spændskive 24 | — |
| 35 | GB/T889.1 M24 | Selvlåsende møtrik M24 | — |
| 36 | GB/T70.3 M12×30 | Forsænket indv. sekskantbolt M12×30 | — |
| 37 | GB/T5782 M12×25 | Bolt M12×25 | — |
| 38 | GB/T93 12 | Fjederskive 12 | — |
| 40 | GB/T889.1 M12 | Selvlåsende møtrik M12 | — |
| 41 | GB/T96.1 12 | Stor spændskive 12 | — |
| 42 | GB/T5782 M12×40 | Bolt M12×40 | — |
| 43 | GB/T70.3 M16×60 | Forsænket indv. sekskantbolt M16×60 | — |
| 44 | GB/T6172.1 M16 | Tynd møtrik M16 | — |
| 45 | GB/T889.1 M16 | Selvlåsende møtrik M16 | — |
| 46 | GB/T5782 M20×85 | Bolt M20×85 | — |
| 47 | GB/T97.1 20 | Spændskive 20 | — |
| 48 | GB/T889.1 M20 | Selvlåsende møtrik M20 | — |
| 49 | GB/T6173 M36×3 | Tynd fingevindemøtrik M36×3 | — |
| 50 | GB/T5782 M12×70 | Bolt M12×70 | — |
| 51 | GB/T97.1 8 | Spændskive 8 | — |
| 52 | M6 JB/T7940.1 | Smørenippe M6 | — |
| 53 | LP-8 | Låsestift 8 | — |
Hydrauliksystem
| Nr. | Delenr. | Beskrivelse | Antal |
|---|---|---|---|
| 65 | SBE180.041 | Hydraulikcylinder til sneblad | 1 |
| 66 | SBE180.042 | Lang olieslange | 1 |
| 67 | SBE180.043 | Kort olieslange | 1 |
| 68 | SBE180.401 | Cylinderstiftaksel | 1 |
| 69 | SBE180.402 | Cylinderunderlag | 1 |
| 70 | SBE180.403 | Krog | 1 |
| 71 | SBE180.404 | Hulbolt 16 | 1 |
| 72 | GB/T97.1 24 | Spændskive 24 | — |
| 73 | GB/T91 4×50 | Splint 4×50 | — |
| 74 | GB/T6170 M6 | Møtrik M6 | — |
| 75 | GB/T97.1 6 | Spændskive 6 | — |
| 76 | GB/T889.1 M6 | Selvlåsende møtrik M6 | — |
| 77 | CP-16 | Kobberpakning 16 | — |
| 78 | GB/T3452.1 11×2.4 | O-ring 11×2,4 | — |
| 79 | J-M16×1.5-G3/8 | Samling M16×1,5-G3/8 | — |
| 80 | JCP-G3/8 | Samlingskobberpakning G3/8 | — |
| 81 | QJ-XZ 2-G3/8 | Quick-kobling XZ 2-G3/8 | — |
Produktbilleder
Nedenstående billeder viser maskinen fra forskellige vinkler og detaljer.
